Macro Economic Statistics >

EXTERNAL DEBT AND NET INTERNATIONAL RESERVES HUTANG LUAR NEGERI DAN RIZAB BERSIH ANTARABANGSA 外债与国际储备净额

EXTERNAL DEBT Hutang Luar Negeri a 外债(国家银行资料) (RM Million/Juta)   As at end Seperti pada akhir 年终   Total External Debts Jumlah Hutang Luar Negeri 外债总额   Principal Repayments (excluding prepayments) Bayaran Balik Pinjaman Pokok (tidak termasuk Prabayaran) 本金摊还总额 (百万零吉) (预付款额除外)   Interest Payments Bayaran Faedah 利息付款   Debt Service Ratio Nisbah Khidmatb Bayaran Hutang 债额与付息比例         2003   186,736   21,854   6,150   6.4% 2004 　 200,586 　 18,675 　 5,442 　 4.6% 2005   197,698   25,471   6,101   5.1% 2006   179,393   23,845   5,707   4.7% 2007(Interim/Awalan)   187,445   19,105   5,028   3.8%                   NET INTERNATIONAL RESERVES RIZAB BERSIH ANTARABANGSA a 国际储净额 As at end Seperti pada akhir 年终   Net International Reserves Rizab Bersih Antarabangsa (RM Million/ Juta) 国际储净额 (百万零吉)   Expressed as Number  of  Months  of Retained Imports Dinyatakan Sebagai Bilangan Bulan Import Tertangguh ( Month/ Bulan ) 保留进口月数(月)     2003   167,812.3   6.5 2004   251,595.8   7.9 2005   265,147.8   7.7 2006   290,374.3   7.8 2007   335,718.0   8.5 　 　 　 　 　             2007 April 4月 　 316234.3 　 8.3 　 Mac 3月 　 305,908.8 　 8.1 2008 April 4月 　 396,632.2 　 9.8 　 Mac 3月 　 384,636.7 　 9.5    a Bank Negara Malaysia b   In conformity with the definition used by Bank Negara and Treasury, Debt   service ratio is the amount of principal repayments (excluding prepayments) and interest payments on external loans expressed as a percentage of the total exports of goods and services. Bersesuaian dengan takrif yang digunakan oleh Bank Negara dan Perbendaharaan, nisbah khidmat bayaran hutang ialah jumlah pinjaman pokok yang telah dibayar balik (tidak termasuk prabayaran) dan bayaran faedah ke atas jumlah pinjaman luar negeri yang dinyatakan sebagai peratusan daripada peratusan daripada jumlah eksport barang-barang dan perkhikmatan.    Data Source: Statistic Department of Malaysia / EconsInsap 资料来源: 马来西亚统计局每月经济简讯